Félicitations! Votre voiture vient d'être peinte avec Sikkens, la meilleure peinture du secteur automobile. La perfection rutilante de sa finition durera aussi longtemps que votre véhicule lui-même. Le présent certificat garantit que les travaux de réparation de peinture, effectués par le carrossier pour le compte du client suivant la fiche de travail sous référence, sont exempts de défauts matériels et continueront à bénéficier de la garantie pendant toute la durée de vie du véhicule, tant que ce dernier restera la propriété du détenteur du certificat. Conditions 1. Le Programme de Garantie à Vie proposé par l'atelier de carrosserie entre en vigueur à la date des réparations, figurant sur le certificat, et reste valable pour toute la durée de vie du véhicule, avec un maximum de 30 années, pour autant que le véhicule reste la propriété du client et ne soit pas utilisé à des fins commerciales. Le véhicule ne doit pas être âgé de plus de sept ans lors de la réparation. 2. Le Programme de Garantie à Vie s'applique aux zones repeintes spécifiées par le certificat et couvre les défauts suivants pour autant qu'ils soient visibles et étendus et qu'ils n'apparaissent pas au moment où le propriétaire a accepté la réparation:     a. craquelures ou apparition de taches;     b. aspect laiteux, farinage ou décoloration provoquant une forte perte de     brillance;     c. écaillage de la couche de finition ou de toute autre couche du substrat. 3. Sont exclus de la garantie     a. erreurs de système ou d'application     b. les défauts dus à la préexistence de rouille sur la carrosserie;     c. la détérioration de la finition causée par des cires et des détergents non destinés à l'entretien de voitures, les pluies acides, les retombées industrielles et d'autres nuisances dues à l'environnement;     d. les éraflures, abrasions ou impacts de pierres, intentionnels ou accidentels;     e. les dégâts causés par un autre accident. 4. Au cas où un des défauts couverts par ce Certificat de Garantie à Vie viendrait à apparaître, le détenteur du certificat est prié de présenter le véhicule auprès de l'atelier de carrosserie agréé qui a réalisé le travail. Le véhicule devra être réparé par l'atelier de carrosserie mentionné sur le certificat. 5. Les réparations qui résultent de l'application du Certificat de Garanties à Vie ne confèrent en aucun cas au client le droit de retarder ou de suspendre le paiement dû à l'atelier de carrosserie. En cas de paiement incomplet ou de non-paiement, le Certificat de Garantie à Vie n'est plus d'application. 6. Le Certificat de Garantie à Vie est uniquement valable pour le propriétaire enregistré au moment où le véhicule a été peint. Ce Certificat n'est donc pas transmissible.